miércoles, 28 de noviembre de 2018

Abigael Bohórquez en San Luis Río Colorado

En San Luis presentaba teatro en el salón de los Caballeros de Colón
El escritor local que más ha trascendido con su obra 

Abigael Bohórquez, poeta y dramaturgo mexicano-sonorense, sanluisino-universal, que nació un 12 de marzo de 1936, en Caborca y alcanzó a publicar más de 18 libros de poesía y teatro antes de fallecer el 28 de noviembre de 1995.
“Hijo de Sofía Bohórquez a quien hace referencia en su obra, pasó su infancia en su ciudad natal en donde realizó sus estudios de educación primaria y secundaria. Estudió dibujo comercial y publicitario en San Luis Río Colorado, además de arte dramático en el INBA y en el Instituto Cinematográfico de Radio y Televisión de la ANDA”.
Fue uno de los poetas mexicanos más importantes del siglo XX. Un poeta social incansable, un escritor de protesta y de compromiso civil. Dejó un amplio legado y una parte de su obra y de su trabajo de promoción cultural lo realizó desde San Luis Río Colorado, donde escribió en los periódicos La Voz de San Luis y La Prensa del Noroeste, entre otros.
Junto a Gabriel Medina, Francisco Pinto Salinas y J. Rosario García Flores, fundaron La Peña Bohemia y más tarde El Rincón de las Musas.
Su primera estancia en la Ciudad de México es a partir de noviembre de 1954 a 1956. Luego regresa a San Luis Río Colorado de 1958 a 1959. Después a Hermosillo de 1959 a 1960.
“Entre los años de 1960 y principios de la década de los ochenta, colaboró en diversos periódicos y revistas de México, además de tener algunos cargos como el de secretario del Departamento de Extensión Universitaria y maestro de la Universidad de Sonora; Jefe del Departamento de Literatura del Organismo de Promoción Internacional de Cultura de la Secretaría de Relaciones Exteriores y Director de la Sala de Arte Opic”.
A principios de la década de los setenta, Abigael abandona la Ciudad de México y va a radicarse con su madre a la Villa Milpa Alta, desde donde organiza grupos de teatro y poesía coral con niños campesinos.​ Ahí fue promotor cultural en algunas instituciones como el Seguro Social y el Gobierno del  Distrito Federal, hoy Ciudad de México.
Alrededor de 1991 regresó a San Luis Río Colorado, donde impartió varios talleres de poesía y dramaturgia y estableció contacto con escritores sanluisinos como Rubén Meneses y Fidelia Caballero, entre otros. Participó en las Jornadas Binacionales de Literatura que hoy llevan su nombre.
A pesar de haber obtenido varios premios y reconocimientos, Abigael Bohórquez no gozó de gran fama ni remuneración económica. Murió en Hermosillo, Sonora un 28 noviembre de 1995.
Si los radioescuchas leen el poema Elegía a Sonora y particularmente Nostalgia del pueblo y del río, que está dedicado a San Luis, se podrá dar cuenta del gran amor del poeta por su tierra. Hay obras de teatro que hablan sobre San Luis. En breve aparecerá publicada una de esas obras.
Los sanluisnos deberían sentirse orgullosos por el homenaje que el gran poeta le hace a un lugar tan significativo para él.
Por todos esos motivos es que la Asociacion de Escritores de San Luis ha propuesto a Cabildo Municipal que el Andador Turístico de la Calle Tercera lleve al nombre del poeta Abigael Bohórquez y que en alguna parte que sea propicia, sea colocada una escultura que lo recuerde.
Existe una escuela primaria en Hermosillo que lleva su nombre. La Casa de la Cultura de Caborca ha sido nombrada también en su honor.
Comentarios: manuelcuen@gmail.com

viernes, 23 de noviembre de 2018

Oleadas migratorias nuestro origen

No puedo estar en contra de las migraciones. Soy un migrante. Mi abuelo fue originario de Cumuripa, emigró a los Estados Unidos y de allá regresó para ser uno de los fundadores de la ciudad donde ahora vivo. Mi abuela nació en Arizona y vivió toda su vida en el Ejido Lagunitas. Por el lado de mi madre, mis abuelos también tienen su historia de migración. El abuelo trabajó en las minas de Zacatecas, donde nació y de tanto ir y venir a Estados Unidos para trabajar como bracero, se quedó en la sierra sonorense para emplearse en el mineral de El Tigre, cerca de Nacozari. Allí conoció a mi abuela y juntos llegaron a San Luis allá por los cincuentas.
Por 12 años trabajé en el Consulado de México donde pude ver de cerca el fenómeno de la Migración y conocer en particular de las injusticias en contra de nuestros connacionales.
Vivo en una comunidad, donde chinos, japoneses, estadounidenses, españoles y de otras nacionalidades, junto con nuestros pioneros, se partieron el alma para hacer producir este remanso de patria. Otros, tal vez aportaron menos, pero hicieron vida pacífica y productiva. Nada que reclamarles.
Y es que hay que entender que por el hecho de estar en la frontera, somos nosotros mismos producto de la Migración. Hace por lo menos unos 600 años una sequía en centros poblacionales más grandes, provocó una oleada migratoria hacia el Río Colorado. En particular hacia los alrededores del Lago Cahuila, muy cerca del Valle Imperial.
A finales del siglo XIX se propició una fuerte inmigración de chinos hacia los Estados Unidos con el fin de trabajar en la construcción del ferrocarril, y al terminarse, los rechazaron al punto de que, en 1904, se emitió una ley que prohibía su entrada. Afortunadamente esto coincidió con el desarrollo agrícola de la región, que requería de mano de obra y por este motivo, de 1910 a 1920 se facilitó la entrada de asiáticos a trabajar en esta región.
La firma del Tratado de Amistad y Comercio entre México y Japón, en noviembre de 1888, abrió la posibilidad para que llegar a nuestro país los primeros grupos de japoneses como colonos.
Los procesos migratorios de chinos y japoneses resultaron importantes para  el desarrollo de la región, en tal firma que fueron ellos los que impulsaron las actividades productivas. Sin ellos, el cultivo del algodón en el valle de Mexicali y San Luis, la pesca en Ensenada, o el desarrollo agrícola en el valle de Maneadero, hubieran seguido procesos productivos diferentes.
“Los japoneses llegaron a administrar hasta 81 mil hectáreas en el valle de Mexicali, de las que se podía levantar una cosecha de 10 mil pacas de algodón con un valor de 450 mil dólares”.
Mire usted lector estos datos del INEGI. En 2010, llegaron en total 154 mil 029 personas a vivir a Baja California, procedentes del resto de las entidades del país.   De cada 100, 18 provienen de Sinaloa, 10 de Sonora, 9 de Chiapas, 7 de Jalisco y 6 del Distrito Federal.
Al 2010, de cada 100 migrantes internacionales del estado de Baja California, 94 se fueron a Estados Unidos.   

lunes, 5 de noviembre de 2018

TERTULIA DE LOS VIERNES PRESENTE EN FESTIVAL TIERRA SONORA

El Programa Independiente de Fomento a la Lectura, Tertulia de los Viernes, participará todos los días en el Festival Tierra Sonora 2018.
Manuel Cuen Gamboa coordinador del programa, dijo que desde 2017 La Tertulia tuvo una participación importante dentro de dicho festival, fundamentalmente promoviendo la lectura y acercando está a la población.
El programa de presentaciones de La Tertulia en Tierra Sonora 2018 comprende lo siguiente:
Jueves 8 de noviembre, “Arena de Mar”. Tertulia literaria en donde se leerán poemas y textos del escritor mexicano David Salazar Miranda, residente en Ensenada Baja California.
Viernes 9, “La mirada urbana”. Poetas e historiadores hablan de San Luis y además se da lectura de poemas dedicados a San Luis Río Colorado, los que han sido escritos por diversos autores. Gloria Mojardin y Federico Iglesias, son los historiadores invitados.
Sábado 10, “Calles llenas de poesía”. Tertulianos presentan sus trabajos literarios y distribuyen impresos. Nuevas voces de la literatura local tendrán cabida en este programa. Toda forma de acercamiento de la literatura y los libros será válida.
Domingo 11, “El río que me habita” .Poetas y ecologistas le cantan al Río Colorado. Con la participación de Pronatura.
Las participaciones de La Tertulia serán diariamente de 6 a 7 PM, con excepción del domingo que se adelanta a las 5 PM. Se instalará un escenario especial denominado Trova y Tertulia.

sábado, 6 de octubre de 2018

Concluye Diplomado de Literatura Mexicana del Siglo XX



Un grupo de 12 sanluisinos pertenecientes a la Asociación de Escritores de San Luis Río Colorado, concluyó el pasado miércoles el Primer Diplomado de Literatura Mexicana del Siglo XX, mismo que fue organizado por la Secretaría de Cultura, con el apoyo del Instituto Sonorense de Cultura y el XXVIII Ayuntamiento.
A lo largo de 6 meses, los escritores locales asistieron a dos sesiones de 3 horas cada una, las cuales fueron transmitidas en vivo vía internet, desde el Centro Cultural Elena Garro en la Ciudad de México. Las sesiones, consistían en conferencias impartidas por académicos y literatos de primer nivel, como Evodio Escalante, Fabienne Bradu, Felipe Garrido, Vicente Quirarte, Estela Leñero, Hernán Lara Zavala, Eduardo Antonio Parra, Susana bautista y Alejandro Tarrab, entre otros.
El Diplomado en Literatura Mexicana del Siglo XX se dividió en cuatro módulos:
I.- Del Modernismo a la Revolución, en los que se revisó la obra de autores como José Juan Tablada,  Ramón López Velarde, Manuel Maples Arce, Árqueles Vela, Agustín Yánez, Nelly Campobello, Mariano Azuela, Martín Luis Guzmán, entre otros.
II.- Hacia la modernidad literaria. Se revisaron autores de la talla de Alfonso Reyes, Gilberto Owen, Carlos Pellicer, Jorge Cuesta, Salvador Novo, Jorge Ibargüengoitia y Juan Rulfo, entre otros.
III.- El medio siglo y las repercusiones. Se habló de escritores como Leopoldo Zea, José Luis Martínez, Alí Chumacero, José Revueltas, Inés Arredondo y Rosario Castellanos.
IV.- La era de la dispersión: fin del Siglo XX. En este módulo se revisaron temas como autores del norte de México, la generación de La Espiga Amotinada, autores en lenguas indígenas y narrativa y poesía del Siglo XXI.

Alicia Hinojosa García, Manuel Cuen Gamboa, Antonio Herrera Sevilla, Margarita Ramírez Morales, Rossyo Ibarra Ramírez, Damián Zavala Acevedo, María de Lourdes Grijalva Mendoza, Ramón Alberto Vázquez Félix, Gloria Mojardín y Rosario Pena Prado, son entre otros los escritores locales participantes, quienes recibirán constancia oficial por parte del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) durante los trabajos del XI Encuentro Internacional Poetas Migrantes a realizarse en esta ciudad del 18 al 21 de octubre.

domingo, 26 de agosto de 2018

LINEAMIENTOS Y CONSIDERACIONES GENERALES PARA LOS PARTICIPANTES


XI ENCUENTRO INTERNACIONAL POETAS MIGRANTES
1.- Para estas fechas ya completamos la cantidad de 50 participantes, que es lo máximo que podemos atender. Hemos difundido una pre-agenda, lo que les da una idea de las actividades del encuentro.
2.- Para los poetas que vienen de más lejos y llegarán en avión. Nuestra sugerencia es que programen sus llegadas el jueves 18 de octubre entre el mediodía y las 3 de la tarde. Así, podríamos enviar un automóvil que llegue al aeropuerto de Mexicali a esa hora y los traiga al hotel. A las 4 PM estarán en el hotel y nuestro primer evento es a las 7 PM. De  no haber vuelos, prográmenlos lo más cerca posible y envíenos un mensaje.
3.- Para los retornos a sus lugares de origen, les proponemos que a las 12 del mediodía del domingo, salga un vehículo a dejarlos al aeropuerto de Mexicali. Se hace 1 hora aproximadamente, así que podrían programar sus salidas a partir de las 3 PM o más tarde. Deben tomar en cuanta en todos los casos, que en ciertas fechas, existen horarios diferentes en Baja California, en Sonora y en el resto del país.
4.- Quienes vienen en autobús o vehículos particulares, les informamos que las habitaciones empiezan a las 12:00 hrs., y desde esa hora pueden llegar. Esa comida correrá por su cuenta.
5.- El XI Encuentro Internacional Poetas Migrantes se realizará los días jueves 18, viernes 19,  sábado 20  y domingo 21 de octubre de 2018. El jueves 18 se contempla solamente una actividad, misma que se realizará a las 7 de la tarde en el Teatro Río Colorado y consiste en un recital poético musical por medio del cual se reconocerá el trabajo de poetas que han participado en nuestros encuentros.
6.- Las actividades del viernes 19 de octubre se realizarán en San Luis, Arizona, por lo cual será indispensable que los participantes cuenten con un documento legal que les permita entrar a los Estados Unidos. El evento se realiza en coordinación con la Administración Municipal y con el Colegio Comunitario Arizona Western College. Nuestros patrocinadores dispondrán de transportación local y de alimentos, en los horarios y lugares que con tiempo se especificarán.
7.- Quienes tengan participación durante las actividades matutinas del viernes 19 en San Luis, Arizona, podrán hospedarse desde el jueves 18 de octubre. Los hospedajes serán en: Hotel San Antonio: Ave. Obregón Número 269 bis, entre calles 2da y 3ra, Centro. Teléfono: (653) 5183782. -En todos los casos, los hospedajes empiezan y terminan a las 12:00 horas. Cualquier participante que desee llegar antes o irse después, deberá cubrir por su cuenta los hospedajes que le correspondan. En todos los casos los hospedajes son en habitaciones dobles, con dos camas separadas, correspondiendo al Comité Organizador el acomodo en las habitaciones. En cualquier caso que el participante desee hospedarse con un NO participante, deberá cubrir por su cuenta los hospedajes.
8.- Los participantes que aparecen en la agenda con participaciones solamente el sábado 20 de octubre, contarán con hospedaje las noches del viernes 19 y sábado 20 de octubre. Podrán disfrutar de los desayunos del sábado y del domingo que viene incluido con el hospedaje.
9.- Todo participante que por negligencia no entregue su habitación en los tiempos estipulados, será responsable de pagar las cuotas respectivas.
10.- Los desayunos van con el hospedaje, las comidas son patrocinadas por colaboradores y por lo general es en los lugares donde nos presentamos. Las cenas corren por cuenta de los participantes. Si algún participante no está a la hora de la comida en el lugar donde se sirva, pagará por su cuenta dichos alimentos.
-Mayores informes con Manuel Cuen (653) 114-9062 email: m_cuen@hotmail.com

lunes, 13 de agosto de 2018

DÉCIMO PRIMER ENCUENTRO POETAS MIGRANTES


La gran fiesta de la poesía se acerca. Cincuenta poetas de dieciséis ciudades visitarán la frontera por cuatro días ofreciendo recitales, conferencias, festivales y lecturas de su obra.
Poetas Migrantes es un festival de poesía que se realiza todos los años en octubre y que esta vez traerá a poetas de España, Puerto Rico, Islas Canarias, Guatemala, Estados Unidos y por supuesto de México.
Se realiza en San Luis Río Colorado, pero con lecturas en San Luis, Arizona. Un muro de acero divide geográficamente a ambas ciudades, pero los vínculos familiares, comerciales y culturales siguen vigentes.
         Poetas Migrantes surgió en noviembre de 2008, con el propósito de dar voz a un sector de la sociedad que por lo general no la tiene: los migrantes. Partiendo del concepto de que la migración de los seres humanos, es un fenómeno mundial y está presente en todas las épocas de la historia y en todas partes de nuestro planeta y de que los poetas no escapan a esta realidad, sino que por el contrario, es justamente el poeta quien con mayor frecuencia se convierte en un trotamundos, es que nace este encuentro informal entre autores.  

ELENA VEGA, NOGALES
¿Quién lo hace?
Es organizado por la Asociación de Escritores y Promotores de Cultura de San Luis Río Colorado, Asociación Civil.  

¿Qué pueden esperar los asistentes?
Cualquier persona que lo desee puede registrarse para participar en los 16 eventos que contempla Poetas Migrantes, empezando el jueves 18 de octubre con un recital de bienvenida y donde se reconocerá el trabajo literario de uno de los participantes, cuyo nombre se está discutiendo por parte del Comité Organizador.
El viernes 19, la mayoría de las actividades se realizarán en San Luis, Arizona, y contemplan una jornada de Lecturas callejeras, encuentro poético con personas adultos mayores, lectura ante estudiantes del Colegio Comunitario AWC y el Festival Cultural Luna de Octubre.
Por lo que respecta al sábado 20, se tiene contemplado una lectura denominada Poesía y silencio y enseguida una de Poesía erótica y sensual. Habrá presentaciones de libros y se concluye con una Tertulia de Poetas. Todo en San Luis Río Colorado.
En forma alterna a las lecturas y presentaciones, se estarán realizando dos talleres literarios, uno de poesía y otro de narrativa. El primero será impartido por la poeta local Rossyo Ibarra y el de narrativa por Hilario Peña. 

Taller de Novela con Hilario Peña
Hilario Peña ha escrito seis libros publicados por la editorial Penguin Random House, entre los que destacan el bestseller Malasuerte en Tijuana (2009) y las novelas policiacas La mujer de los hermanos Reyna (2011), Chinola Kid (2012) y Juan Tres Dieciséis (2014). El noir Págale al diablo fue editado por Nitro/Press en 2016. Su western Cornelio Callahan, publicado por el sello Grijalbo bajo el título Un pueblo llamado Redención, fue merecedor del Premio Bellas Artes de Novela "José Rubén Romero" 2016. Recibió el apoyo del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en 2012 y 2014. Sus libros están protagonizados por detectives, comisarios y boxeadores. 

Taller de Poesía De la idea a la estética, con Rossyo Ibarra

Profesora enamorada de las letras, poeta por accidente de la naturaleza. Lleva quince años escribiendo poesía y desde 2008 se prepara en diversos talleres de escritura y apreciación literaria. Ha colaborado con proyectos poéticos como el  colectivo “Mujeres poetas” en Mexicali y con diversos escritores en el proyecto Tinta en 8 para youtube.  Sus poemas se encuentran en su blog desde 2008. 

¿Qué es el Festival Luna de Octubre?

El Festival Luna de Octubre se realiza cada año a la par que Poetas Migrantes. Se trata de un festival cultural en el que participan poetas, músicos, performanceros, grupos de danza y artistas plásticos. Se realizará el viernes 19 de octubre a partir de las 7 PM en el Centro Cultural César Chávez de San Luis, Arizona. 

¿Qué es la Tertulia de los Poetas?

Se trata de un Festival Cultural en el que se contemplan participaciones musicales, exposición de poesía bajo el concepto de performance o espectáculo, ya sea a través de la declamación o con la utilización de fondos musicales. 

¿Cómo y dónde se registran los asistentes?
Los asistentes que deseen participar en todos o en parte de los eventos, y deseen contar con gafete y constancia, deberán llenar un formato de registro y pagar una cuota de 500 pesos. Con su gafete podrán entrar a todos los eventos incluyendo los que se cobra, excepto a las comidas. 

¿Quiénes son los poetas participantes?
GELU VLASIN, ESPAÑA
Gelu Vlasin, nacido en Telciu, Bistrita - Nasaud (Rumania) y residente en Madrid desde 2001, es uno de los más destacados poetas rumanos que debutó después de la Revolución de 1989. Tiene una multitud de libros publicados en varios idiomas (rumano, inglés, francés, alemán, español), la mayoría de poesía. En el año 2012 recibe la condecoración nacional Mérito Cultural en Grado de Caballero, otorgada por el presidente de Rumania a la petición del Ministro de Cultura por "el talento y su devoción durante toda su carrera literaria, por la divulgación de la cultura rumana en el mundo y por su constante implicación en estrechar los lazos entre los rumanos de todo el mundo".  

SAMIR DELGADO, CANARIAS
Samir Delgado (Islas Canarias, 1978) Poeta, crítico de arte y periodista. Licenciado en Filosofía y Maestría en Bellas Artes. Director  del Encuentro Internacional de Literatura 3 Orillas y “El Tren de los Poetas”. Estación Internacional de Poesía Contemporánea. Integra el proyecto “Leyendo el Turismo, 3 poetas”. Autor de libros de poesía y ensayo. Ha sido traducido a distintas lenguas en revistas de literatura y participado en festivales internacionales de poesía en Europa, América y Oriente Medio. Recientemente recibió el Premio Bicentenario José Zorrilla (Umbral de Poesía, Valladolid, 2017). Actualmente gestiona el blog “Purpuraria” y reside en Durango, México.

JOSÉ E. DELGADO, PTO RICO
José Ernesto Delgado Hernández; padre por vocación y poeta por hermoso accidente de la vida, nace en Rio Piedras, Puerto Rico. Comienza a interesarse por la poesía a la edad de los 16 años. Ya desde esa edad intentaba crear rimas y poemas siguiendo el estilo de su primera fuente poética, Gustavo Adolfo Bécquer. El año 2006 es punto de partida para una nueva experiencia en la poética de José al comenzar a participar de recitales y micrófonos abiertos para poetas en el área de Rio Piedras y San Juan, presentándose en espacios como La Fundación Nacional para la Cultura Popular en el Viejo San Juan, The Poet’s Passages y en El Taller C de Rio Piedras.  

Jessica Reyes. Escritora, gestora cultural, sindicalista y profesora. Posee un Doctorado en Filosofía y Letras con especialidad en  Literatura de Puerto Rico y el Caribe del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Sus poemas, ensayos y cuentos han sido premiados en múltiples certámenes literarios nacionales y sus poemas han sido publicados en antologías nacionales e internacionales  Ha participado en lecturas y festivales de poesía entre ellos el Festival de Jóvenes Poetas,  Festival Grito de Mujer, Tercer Encuentro Nacional de Poetas en San Sebastián, Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico y en el preludio del Festival Hispanoamericano de Poesía Claudia María Jovel en El Salvador.
Por mencionar a quienes nos vistan de más lejos.

Además de los mencionados participan en Poetas Migrantes: Tomás Ramos Rodríguez (Mérida); Rosalva González Flores (Ensenada); Guillermo Velázquez Breña (Tijuana); Elena Vega (Nogales); Rossyo Ibarra (San Luis R. C.); Juan Pablo Solórzano (Ensenada); Griselda Cosme Ayón (Navojoa); Mario Romero Sandoval (Los Mochis);  Alyzma Belmont (Mexicali); Juan P. Rosas (San Luis R. C.)
También: Aída Torres S. (San Luis R. C.); Anel Mora (Ensenada); Rafael Z Flores (Tijuana); Edgardo  Quiñones (Guatemala); Oralia López Serrano (Mexicali); David Salazar Miranda (Ensenada); Erika Vázquez-Aguilar (Yuma); Ma. Magdaleno González (San Luis R.  C.); Sal Troccoli (San Luis R. C.); Alicia Hinojosa García (San Luis R. C.); Viridiana Medina (Ensenada); Gerardo Parra (Tijuana); Eugenia Elizondo (Tijuana); Roberto Lastra (San Luis R. C.); Rubén Meneses  (San Luis, AZ).

Sandra M. Mortiz (Cd. Obregón); Rosela Granados (Mexicali); Diana Ríos (Tijuana); Delfina Ramírez (Ensenada); Rubén Rivera (Guasave); Sylvia González Tejeda (Tijuana); Miriam Porras (Navojoa); Ma. Lourdes Grijalva (San Luis R. C.); Socorro Contreras (Huatabampo); Luna Angélica Sotelo (Tijuana); Ma. Esther Raygoza, Sandra Villarreal; Ma. Dolores Márquez y Miguel Carranza (San Luis R. C.); Juana Vázquez (Navojoa).
También: Margarita Ramírez M. y Manuel Cuen  (San Luis R. C.); Constanza de María Casanova (Rosarito) y María Candelaria Cuevas Mendoza (Phoenix). 

Entre los artistas plásticos: Zulema Burgos (Hermosillo); Esperanza Marcela Vázquez (Durango); Enoc Palafox y Mily Verdugo (San Luis, AZ); Claudia Leyzaola (Somerton, AZ); Ariadna Estrada y Fabián Robledo (San Luis R. C.) 

¿Dónde se puede ver más información y actualizaciones de los eventos?
Las personas que se interesen en el evento pueden visitar y estar al pendiente de las actualizaciones de nuestra página de Facebook:


domingo, 27 de mayo de 2018

Doble nacionalidad

Por Manuel Cuen Gamboa


Es legal tener doble nacionalidad y por lo tanto, también es legal tener dos o más pasaportes, uno de cada país

La doble ciudadanía permite a la persona ser reconocida ante las naciones a las que pertenece legalmente, sea por nacimiento, vinculo de parentesco o naturalización por residencia. El beneficio de tener más de una nacionalidad es obtener acceso a los derechos ciudadanos, de manera acumulada.
El principal beneficio es un incremento en el número de países a los que se puede viajar sin visado; también, otorga un respaldo institucional mucho más fuerte que para extranjeros estés donde estés en el mundo. También permite un acceso mucho más fácil a oportunidades de empleo, educación, negocios, e inversión que para los extranjeros en los países de los que uno sea nacional. Facilita la herencia de propiedades, el registro en escuelas, tasas más económicas en trámites administrativos, acceso a plazas en organismos de gobierno, rápida contratación laboral sin visado, etc.
Conforme a la ley estadounidense, hacerse ciudadano de otro país, no resulta en perdida de su ciudadanía.
La Ley de Inmigración y Nacionalidad establece en el artículo 101, apartado 22, que el término “Nacional de los Estados Unidos“ comprende a un ciudadano de los Estados Unidos, o  una persona que, aunque no es un ciudadano de los Estados Unidos, le debe lealtad permanente a los Estados Unidos".
El concepto de la doble nacionalidad significa, que una persona es ciudadano de dos países al mismo tiempo, aunque cada país tenga sus propias leyes de nacionalidad basadas en sus propios intereses. Las personas pueden tener doble nacionalidad por operación automática de las diferentes leyes y no por elección, de acuerdo al sitio Travel.State.Gov.
El sitio, que es patrocinado por el Departamento de Estado, ejemplifica que, un niño nacido en un país extranjero de padres estadounidenses puede ser un nacional de Estados Unidos y un ciudadano del país de nacimiento. O, un individuo que tiene una nacionalidad al nacer puede naturalizarse en una fecha posterior en otro país y convertirse en una persona con doble nacionalidad.
Frente al erróneo concepto de que al adquirir otra nacionalidad, como lo he escuchado muchas veces –por lo general de mexicanos que se hicieron estadounidenses- la ley no menciona, que para tener la doble nacionalidad, se requiera elegir una nacionalidad u otra.
Quienes ostentan dos o más ciudadanías, están obligados a obedecer las leyes de ambos países, y cada país tiene derecho a hacer cumplir sus leyes. Tanto México como Estados Unidos requieren a sus ciudadanos, utilizar un pasaporte para entrar y salir del país. Así que si usted entra y sale de un país de donde es ciudadano, debe utilizar ese pasaporte. Si usted viaja por el mundo, tiene la libertad de elegir nacionalidad.